Mesed Suresi 1. AyetSayfa 603 · Cüz 30
تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ
Okunuşu
tebbet yedâ ebî lehebiv vetebb.
Diyanet İşleri Meali
Ebu Leheb'in elleri kurusun; kurudu da!
Mesed Suresi'nin 5 ayetini Arapça aslı, Türkçe okunuşu ve Diyanet İşleri meali ile okuyun. Diğer meallerle karşılaştırmak için okuma ekranını kullanabilirsiniz.
تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ
tebbet yedâ ebî lehebiv vetebb.
Ebu Leheb'in elleri kurusun; kurudu da!
مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ
mâ agnâ `anhü mâlühû vemâ keseb.
Malı ve kazandığı kendisine fayda vermedi.
سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ
seyaṣlâ nâran ẕâte leheb.
Alevli ateşe yaslanacaktır.
وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ
vemraetüh. ḥammâlete-lḥaṭab.
Karısı da, boynunda bir ip olduğu halde ona odun taşıyacaktır.
فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ
fî cîdihâ ḥablüm mim mesed.
Karısı da, boynunda bir ip olduğu halde ona odun taşıyacaktır.